El Significado de Jose y Antonio



El significado o etimología de Antonio según su origen griego es aquel que es digno de alabanza o aquel que merece recibir flores, digno de admiración y devoción.

Antonio es un nombre propio masculino español, italiano y portugués, cuya versión femenina es Antonia. De probable origen griego y significado desconocido, deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".

Antonio en varios Idiomas
  • Andoni: vasco.
  • Antanas: lituano.
  • Anthony: inglés.
  • Antoine: francés.
  • Anton: alemán, ruso, sueco, noruego, danés, búlgaro, ucraniano, esloveno, finlandés, macedonio, croata, rumano, estonio y neerlandés.
  • Antón: asturiano, gallego.
  • Antoni: catalán.
  • Antonio: italiano.
  • António: portugués.
  • Antxon: vasco.

Diminutivos de Antonio

  • Antón
  • Toño
  • Toñito
  • Tony

 Jose es un Nombre bíblico de origen hebreo que latinizado es Ioseph o Iosephus, en el primer caso significa 'Yavhé ha borrado' y en el segundo 'que Yavhé añada'. La Biblia interpreta de este nombre a partir de las frases de Raquel recogidas en el Génesis al dar a luz al patriarca José cuando dice:”Dios ha borrado mi afrenta” y llamó a su hijo José, “que me añada Yahvé otro hijo”.

Jose en varios idiomas

Inglés : Joshua
  • albanés: Jozef, Jozefina, Zef, Josif.
  • alemán: Josef, Joseph, con diversas formas de diminutivo, principalmente Jupp.
  • alsaciano: Sepp,
  • aragonés: Chusé
  • armenio: Hovsep
  • árabe: يوسف (Yūsuf), dialectal Yusef, Youcef.
  • azerí: Yusif, Yusuf, Usub.
  • búlgaro: Yosif
  • castellano arcaico: Joseph, Josef (formas de escribirlo hasta mediados del siglo XIX).
  • catalán: Josep, Pep, Josepa (femenino), Pepa (femenino).
  • esloveno: Jože
  • esperanto: Jozefo
  • estonio: Joosep
  • finlandés: Jooseppi
  • francés: Joseph
  • escocés (gaélico escocés): Seòsaidh
  • esloveno: Jožef, Jože
  • euskera o vasco: Joseba, Josepe, Joxe
  • gallego: Xosé
  • georgiano: იოსებ/Yoseb
  • griego moderno: Ιōσιφ / Yosiph
  • húngaro: József, Jóska
  • inglés: Joseph ; la forma coloquial muy difundida y hasta usada como nombre es Joe pron.
  • sardo: Zuseppe ; el diminutivo es Peppe.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Seciones del Periodico

Imagen
Secciones de un periódico La sección es un conjunto de noticias que guardan entre sí cierta relación. Siempre guardan un orden dentro de una página central. Las secciones pueden ser: Política internacional: recoge los hechos políticos ocurridos en el extranjero. Su información es internacional. Política Nacional: recoge la actualidad política del país al que pertenece el periódico. Economía: recoge los hechos que hacen referencia al mundo de la economía (bolsa, finanzas, mercado, empresas, etc.). Su información es nacional e internacional. Cultura: recoge las noticias culturales (teatro, cine, música, televisión, bellas artes, radio, libros, etc.). Recoge acontecimientos nacionales e internacionales. Laboral: informa sobre temas relacionados con el trabajo (empresas, actividades sindicales, conflictos laborales, huelgas, etc.). Su información es a ...
Leer más

Diferencia entre Lenguas i Dialectos

Lengua : Es un sistema lingüístico caracterizado por su fuerte diferenciación, por poseer un alto grado de nivelación, por ser vehículo de una importante tradición literaria y, en ocasiones, por haberse impuesto a sistemas lingüísticos del mismo origen. También se considera a cualquier lengua dialecto de la lengua de la cual procede; ejemplo: el canario, el andaluz, .... son dialectos del castellano. El francés, el catalán, el gallego, el castellano, el italiano, el portugués, ..., son dialectos del latín . Dialecto: Es un sistema de signos desgajados de una lengua común, viva o desaparecida; normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin una fuerte diferenciación frente a otros de origen común. EXTREMEÑO  El extremeñoestremeñues una modalidad lingüística hablada en el noroeste de Extremadura y una parte del sur desalamancacon un desarrollo que lleva incluir a dentro del dia sistema lingüístico asturleonés que incluye entre sus pecul...
Leer más

El lenguaje Corporal

Imagen
Las claves del lenguaje corporal  Significado de los gestos de la cara El rostro es la lupa de las emociones, de ahí que se diga que la cara es el reflejo del alma. Pero como en cualquier interpretación del lenguaje no verbal debes ir con cuidado al evaluar los gestos de la cara por separado, ya que normalmente forman parte de un estado emocional global y pueden dar lugar a muchas interpretaciones. Taparse o tocarse la boca: si se hace mientras se habla puede significar un intento de ocultar algo. Si se realiza mientras se escucha puede ser  la señal de que esa persona cree que se le está ocultando algo. Tocarse la oreja: es la representación inconsciente del deseo de bloquear las palabras que se oyen. Si tu interlocutor lo realiza mientras hablas puede significar que desea que dejes de hablar. Tocarse  la nariz: puede indicar que alguien está mintiendo. Cuando mientes se liberan catecolaminas, unas sustancias que inflaman el tejido interno d...
Leer más